teinte

Une feuille d'un ginkgo était jaune et a été teinte.
A leaf of a ginkgo was yellow and was dyed.
De cette manière, Vulcan réduit la teinte verte de l'eau.
This way, Vulcan reduces the green colorization of the water.
Il est très important de choisir la bonne teinte.
It is very important to choose the right shade.
L'arrière-plan affiche de nombreuses étoiles dans une teinte rose.
The background displays numerous stars in a pink hue.
Cette lampe donnera une teinte inhabituelle de bain vintage.
This lamp will give an unusual shade of vintage bathroom.
De cette manière, calmat réduit la teinte verte de l'eau.
This way, calmat reduces the green colorization of the water.
Comme l'ibis, Doodle est né et a maintenu une teinte rougeâtre.
Like the ibis, Doodle was born and maintained a reddish hue.
Le film donne une teinte grise à la fenêtre.
The film gives a gray tint on the window.
Le meilleur café torréfié est d'une teinte brune sombre.
The best roasted coffee is of a darker brown shade.
Cette beauté est disponible dans une teinte douce au beurre délicieux.
This beauty is available in a delicious soft buttery shade.
La couche supérieure de ces taches peut avoir une teinte jaunâtre.
The top layer of such spots can have a yellowish tinge.
Le film donne une teinte argentée à la fenêtre.
The film gives a silver tint on the window.
Les pièces plus favorables sont un profond rouge teinte rouge-orange.
The most favorable pieces are a deep red to red-orange hue.
Elle contient un pigment possédant une teinte rouge prononcée.
It contains a pigment with a pronounced red hue.
Les feuilles possèdent un long pétiole et sont de teinte verte.
The leaves have long petioles and are a green tint.
Elle contient un pigment possédant une teinte rouge prononcée.
It contains a pigment having a pronounced red hue.
Les cheveux peuvent être brun clair, même avec une teinte cendrée.
Hair can be light-brown, also with an ashy tinge.
Les branches latérales sont doux avec une teinte rougeâtre.
Lateral branches are soft with a reddish tinge.
A côté d'eux est plus sombre avec une teinte bleuâtre, plus brillant.
Next to them is darker with a bluish tinge, more brilliant.
Deux obtiennent une teinte violacée à leurs feuilles.
Two are getting a purplish tinge to their leaves.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie