New york? I accepted a position at nyu's teaching hospital.
J'ai accepté un poste au CHU de New York.
He was the chief of anesthesiology in a hospital in Malawi, a teaching hospital.
Il était le responsable de l'anesthésiologie dans un hôpital au Malawi, un CHU.
He was the chief of anesthesiology in a hospital in Malawi, a teaching hospital.
dans un hôpital au Malawi, un CHU.
At that university, there was only one medical faculty, and one teaching hospital, yet, many students received prizes and awards, first prize in medicine and even in surgery without ever having operated on anybody.
De toute façon, cette université ne comptait qu’une seule faculté de médecine, un seul CHU, et beaucoup décrochaient des prix de médecine, voire de chirurgie, sans avoir jamais fait un seule opération.
In 2013, the Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS) found that 1.8 million records from 4.45 million submitted could not be matched to a single doctor or teaching hospital due to missing or inconsistent information within the submitted record.
En 2013, Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS) a établi que 1,8 million de dossiers sur les 4,45 millions enregistrés ne pouvaient pas être rapprochés d'un médecin ou d'un hôpital d'enseignement en raison d'informations manquantes ou incohérentes dans ces enregistrements.
Well, then you wouldn't have learned anything, and this is a teaching hospital.
Alors vous n'auriez rien appris, et c'est un hôpital universitaire.
I accepted a position at nyu's teaching hospital.
J'ai accepté un poste d'enseignant à l'hôpital de NYU.
You said this was a teaching hospital.
Vous avez dit que c'était un hôpital universitaire.
New york? I accepted a position at nyu's teaching hospital.
J'ai accepté un poste d'enseignant à l'hôpital de NYU.
I don't know where you came from, but this is a teaching hospital.
Je ne sais pas d'où vous venez, mais c'est un hôpital universitaire.
This is a teaching hospital, Mr. Zambano.
C'est un hôpital universitaire, M. Zambano.
That's what the chief of a number one teaching hospital does.
C'est ce qu'un chef d'un CHU numéro un fait
I accepted a position at nyu's teaching hospital.
J'ai accepté un poste au CHU de New York.
It's the teaching hospital for Harvard—one of the best hospitals in the country.
C'est l'hôpital universitaire de Harvard - l'un des meilleurs hôpitaux dans le pays.
This is a teaching hospital and Residents are here to learn.
C'est un hôpital universitaire où les internes apprennent.
This is a teaching hospital, right?
C'est un hôpital universitaire, non ?
That's what a teaching hospital is.
C'est ce qu'est un hôpital universitaire.
No, this is a teaching hospital.
Non, nous sommes un hôpital universitaire.
Apparently, this is a teaching hospital.
Apparemment, C'est un hôpital universitaire.
This is a teaching hospital.
C'est un hôpital universitaire.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer