teacher's pet
- Exemples
I guess we know who's the teacher's pet. | On sait qui est le chouchou. |
He was teacher's pet? | C'était le chouchou de la prof ? |
Innocent. You know, "teacher's pet, " that sort of thing. | On vous appelle "le chouchou du prof". |
You're nothing but a teacher's pet! Go tell on us! | Tu n'es rien d'autre qu'un lèche-bottes ! Va nous dénoncer ! |
She is a flatterer and that's why she is the teacher's pet. | C'est une flatteuse et c'est pour cela qu'elle est la chouchoute de la professeure. |
I was never the teacher's pet. I didn't exactly get good grades. | Je n'ai jamais été la chouchoute du professeur. Je n'avais pas vraiment de bonnes notes. |
Gloria is the teacher's pet, and that's why she gets to be Juliet in the play. | Gloria est la chouchoute de la classe, et c'est pour cela qu'elle a obtenu le rôle de Juliette dans la pièce. |
The girls called her Teacher's Pet. | Les filles l'appelaient la chouchou du professeur. |
Why do you say that I'm teacher's pet? | Pourquoi vous dites que je suis sa chouchoute ? |
Why, so I can be more like the teacher's pet? | Pourquoi ? Histoire de bouffonner avec le prof ? |
Everyone knew they'd give the award to the teacher's pet. | C'est connu qu'ils donnent le prix au chouchou. |
You should be looking at the teacher's pet. | Vous devriez regarder du côté du chouchou du prof. |
Okay, so what, you want me to be like a teacher's pet? | Okay, donc tu veux quoi ? Que je sois la chouchoute du prof ? |
Wow, sounds like you're teacher's pet. | Wow, on croirait entendre la maîtresse de ton chien. |
She huffs and puffs like a Boss, but she's just a teacher's pet. | Elle se la joue, mais c'est juste le toutou des profs. |
Hey. Who's the teacher's pet, huh? | Qui est le chouchou du professeur ? |
Wasn't exactly the teacher's pet, was I? | Je n'étais pas vraiment l'élève modèle du prof n'est-ce pas ? |
So it's fine that you're teacher's pet and all, but let's, like, see what you can do. | C'est bien que tu sois la chouchoute du prof, mais montre ce que tu sais faire. |
Yeah, he's teacher's pet. Hi, Sam. | - Ouais, c'est le chouchou. Salut, Sam. |
I was not a teacher's pet. | Non. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
