Je te soutiens. Je peux pas vous demander de faire ça.
Yeah. Look, I can't ask you to do that.
Et étant ton ami, je te soutiens.
And as your friend, I'd like to be supportive.
Je ne veux pas que tu penses que je ne te soutiens pas.
I don't want you to think that I'm not supportive.
Et dis pas que je te soutiens pas.
And don't say that I don't support that, because I do.
Je te soutiens depuis le début.
You know I had your back since day one.
Je te signale que je te soutiens.
For the record, I'm on your side.
Et je te soutiens.
And I support that.
Je te soutiens en soutenant ce qui est bien pour toi.
I am supporting you by supporting what's best for you.
Je te soutiens, mais ça déchire tout le monde.
I support you, but it's tearing our world apart.
Je ne peux pas t'aider, mais je te soutiens.
I can't help you, but I'm rooting for you.
Je ne te soutiens pas, et je ne sais pas pourquoi.
I don't root for you, and I don't know why.
Si c'est si important pour toi, je te soutiens.
If it means that much to you, -I support you.
Ecoute chérie, je te soutiens dans tout ce que tu veux faire.
Look, sweetie, I support anything you want to do.
Je suis ton pote, donc je te soutiens pour cette baston.
I'm your bud, so I'm rooting for you in this fight.
Juste pour que tu le saches, je te soutiens.
But just so you know, I'm rooting for you.
Je te soutiens totalement, mais attention, Han.
I totally support you, but be careful, Han.
Tu sais que je te soutiens, pas vrai ?
You know I support you, right?
Quelle que soit ta décision , je te soutiens.
Whatever your decision, I support you.
Je te soutiens. Je peux pas vous demander de faire ça.
Look, I can't ask you to do that.
Ceci dit, je te soutiens quoi que tu veuilles faire.
That said, I am behind you no matter what you want to do.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe