se sortir

Je te sortirais peut-être si tu prenais soin de toi.
Maybe I would, if you fixed yourself up a little bit.
Je te sortirais d'ici.
I'll just take you off here.
Je te sortirais d'ici.
I'll get us out.
Peut-etre que si tu l'admet, ça te sortirais de là.
Maybe if you admit it, it will get you out of here.
Peut-être que si tu m'achètes une voiture, je te sortirais plus.
Maybe if you buy me a car, I can get out more.
Peut-être que la prochaine fois c'est moi qui te sortirais d'un problème.
Maybe next time, I can bail you out of trouble.
Mais hé, t'inquiète pas, je te sortirais dans tout les cas. Pssss.
But yeah, don't worry, we'll get you out either way. Pssht.
Que je te sortirais de là à tout prix ?
Whatever it takes to get you out of here.
Mais je te jure que je te sortirais d'ici.
But I swear I am going to get you out of here.
Je t'avais pas dit que je te sortirais de là ? - Ouais.
Didn't I promise I'd get you out of there? Yeah.
Ne t'inquiète pas. Je te sortirais de là.
Don't worry I'll get you out of here
J'ai dit que je te sortirais de là.
I just want to get you out of here.
Je t'avais dit que je te sortirais de là.
I told you I'd try to get you out.
Je t'avais dit que je te sortirais.
I told you I would get you out.
Je t'avais pas dit que je te sortirais de là ? - Ouais.
Didn't I promise I'd get you out of there? Yeah. Yeah.
Je t'avais dit que je te sortirais.
I told you I'd get you out.
Ou je te sortirais moi-même.
Or I'll take you out myself.
Je te sortirais de là.
I'm going to get you out of here.
Je te sortirais d'ici.
I will get you out of here.
Je te sortirais d'ici.
I am going to get you out of here.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit