Non, Agnes, Je ne veux pas que tu te sacrifies pour moi.
No, Agnes, I won't have you sacrificing yourself for me.
- Tu te sacrifies ?
Take one for the team?
Tu crois que tu te sacrifies pour moi ?
Do you think you're sacrificing yourself for me?
Faut que tu te sacrifies pour le club.
We need you to take one for the club.
Tant que tu ne te sacrifies pas toi-même.
As long as you're not sacrificing yourself.
Je ne veux pas que tu te sacrifies.
I don't want you to sacrifice.
Je n'ai plus besoin que tu te sacrifies pour moi, ok ?
I don't need any more sacrifices from you, ok?
Inutile que tu te sacrifies.
There should be no need for you to sacrifice yourself.
Tu te sacrifies pour l'équipe.
You take a hit for the team.
Je ne veux pas que tu te sacrifies.
I won't allow you to be sacrificed
Je refuse que tu te sacrifies,
I can't let you fall on that sword because...
On fait toujours ce qui est bien pour Henry, donc tu ne te sacrifies pas et moi, non plus.
We always do what's right for Henry, so you're not sacrificing yourself, and neither am I.
- Tu te sacrifies pour l'équipe ?
Taking one for the team, huh?
C'est ce que tu te dis à chaque fois que tu l'embrasses ? Que tu te sacrifies pour moi ?
That you're doing it for me? You're the one that's lying.
Si prendre Barry de notre côté est la seule façon de gagner plus, il est normal que tu te sacrifies pour l'équipe.
And if getting Barry on our side is the only way we can keep going, I don't think it's asking too much for you to take one for the team.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X