te retrouverais
-you would meet
Forme conjuguée de se retrouver au présent du conditionnel pour tu.

se retrouver

Si j'en avais une, tu te retrouverais toute seule.
If I get a girlfriend, you'll be all alone.
En venant au Perroquet,.. ..je savais que je te retrouverais.
When I came to the Parrot, I knew you'd be here.
Sinon, tu te retrouverais dans des situations desquelles J’aurais à te dégager.
You would otherwise land yourself in situations I would have to extricate you from.
Je savais que je te retrouverais, raclure.
Knew I'd start clicking with you around.
Je savais que je te retrouverais, raclure.
Oh, I knew I'd find you.
Je savais que je te retrouverais, raclure.
I knew I'd find you.
Je savais que je te retrouverais, raclure.
I knew I'd get you.
Je savais que je te retrouverais, raclure.
I figured I'd run into you.
Je te retrouverais dans mon lit quand tu en auras fini ici ?
I'll find you in my bed once you're done here?
Arandis, je me demandais si je te retrouverais ici.
Arandis. I was wondering if you were still here.
Tu croyais que je ne te retrouverais pas ?
Did you think I wouldn't find you?
Tu croyais que je ne te retrouverais pas ?
Did you think I wasn't gonna find you?
Tu croyais que je ne te retrouverais pas ?
You reckon I won't find you?
Tu croyais que je te retrouverais pas ?
Did you think I wasn't gonna find you?
Mais je savais bien que je te retrouverais.
But I knew I'd find you, here or there.
Ou que tu sois, je te retrouverais !
Wherever you are, I will find you!
Tu te retrouverais avec une armée si mignonne que personne ne pourrait l'attaquer.
You would wind up with an army so cute it couldn't be attacked.
Well, si c'etait vrai, tu te retrouverais au chômage, non ?
Well, if that were true, that would put you out of a job, no?
Je t'avais dit que je te retrouverais.
I told you I would find you.
Je savais que je te retrouverais.
I knew I would find you.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
sceptique
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X