se reposer

Tu te reposes sur la loi immuable et inaltérable.
Thou restest upon law unchangeable and unalterable.
Tu ne te reposes pas dans le train ?
You can't get any rest on the train?
Tu ne te reposes pas, dans le train ?
You can't get any rest on the train?
Chérie, il faut que tu te reposes.
Honey, you need to get some rest.
Pourquoi tu ne te reposes pas un peu ?
Why don't you, uh, get some rest?
Pourquoi tu ne te reposes pas un peu ?
Why not rest a while?
Pourquoi tu ne te reposes pas ?
Why don't you try to get some rest?
Tu restes ici et te reposes.
You stay here and rest.
Chérie, il faut que tu te reposes.
Okay, honey, you need to get some rest. No.
Il faut juste que tu te reposes.
You just need to get some rest.
On devrait te ramener à la maison, pour que tu te reposes.
Okay, we should get you home, get some rest, okay?
Mais pourquoi tu ne te reposes pas ?
Why don't you get back on that bunk?
Il faut que tu te reposes un peu.
You need to get some rest.
Pourquoi tu ne te reposes pas ?
Why don't you, uh, get some rest?
Pourquoi tu ne te reposes pas un peu ?
Why not take a break?
Pourquoi tu ne te reposes pas un peu ?
Why not rest awhile?
Pourquoi tu ne te reposes pas un peu plus ?
Why don't you rest a little longer?
Ce qui compte maintenant, c'est que tu te reposes.
What's important now is for you to get your rest.
Je veux que tu te reposes avant de les voir.
I want you to get some rest before you see them.
Jusqu'au coucher du soleil, je suggère que tu te reposes.
So, until sunset, I suggest you get some rest.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le pain d'épices
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X