se raser

Mais si tu te rases, tu devras payer nos cinq loyers.
But if you shave, then you have to pay all five of our rents.
Il va falloir que tu te rases de plus près la prochaine fois.
You'll have to shave closer next time.
Rase-les comme tu te rases le visage.
I mean, seriously, just shave it like your face!
Tu te rases, j'embrasse.
You shave, I kiss.
Il faut que tu te rases.
You need a shave.
- Mais quand même. Pourquoi tu te rases ?
Sure, but even so. Why shave?
Tu te rases ? Tu as rompu le pacte !
Why did you get ready so early?
Est-ce que tu te rases tous les jours ou tous les deux jours ?
Do you shave every day or every two days?
Lorsque tu te rases tous les jours, il est plus facile que ta peau s'irrite.
When you shave every day, it's easier for your skin to get irritated.
Tu te rases, puis tu prends une douche, le tout en moins de dix minutes ?
You shave, and then you shower, all in under ten minutes?
Je me demandais pourquoi tu te rases toujours après t'être brossé les dents. Pourquoi pas l'inverse ?
I was wondering why you always shave after brushing your teeth. Why not the other way round?
Pourquoi tu te rases les jambes ?
Why are you shaving your legs?
Mike, tu te rases tous les jours.
Mike, I want you to shave every day.
Pourquoi tu te rases maintenant ?
Why are you shaving now?
Il faut aussi que tu te rases la moustache.
Listen, by the way, they want you to shave the mustache.
Tu sais, chéri, il faudrait que tu te rases.
Incidentally, darling, you do need a shave.
Tu te rases les jambes ?
You shaved your legs?
Pourquoi tu te rases ?
Why are you shaving?
Pourquoi tu te rases ?
Why are you shaving now?
Pourquoi tu te rases pas ? Tiens.
Why don't you shave?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte d'amandes
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X