Si donc tu te prosternes devant moi, elle sera toute à toi.
If thou therefore wilt worship before me, it shall all be thine.
Si tu te prosternes trois fois, tu peux te rappeler en même temps les qualités du Bouddha, du Dhamma et du Sangha, autrement dit, les trois qualités de l'esprit que sont la pureté, le rayonnement et la paix.
When you prostrate three times you can keep in mind the qualities of the Buddha, the Dhamma and the Sangha, that is, the qualities of mind of purity, radiance and peace.
Si tu te prosternes et me vénères... je te donnerai le monde entier.
If you will bow down and worship me, I will give you the whole world.
Comme prévu, tu te prosternes.
I knew you'd come slinking back!
Tu te prosternes au sol et tu l’embrasses comme nous les prêtres nous l’avons fait au jour de notre ordination.
You bow down and kiss the earth as we priests did on the day of our Ordination.
II vaut mieux que tu me le donnes et que tu te prosternes à nos pieds.
It's useless to you. So why don't you give it to us, and kowtow 3-times to each of us, then we'll let you go.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée