Je te manquerais jamais de respect.
I wouldn't do anything to insult you.
Je ne te manquerais jamais de respect, mais tu dois me faire confiance.
You know I would never disrespect you, but I need you to trust me, okay?
Je te manquerais si je devais retourner au Japon ?
Would you miss me if I had to go back to Japan?
Je te manquerais si tu devais partir ?
Would you miss me if you had to go?
pour que quand je te frapperais... Je ne te manquerais pas !
And then, when I swing at you, I won't miss!
pour que quand je te frapperais... Je ne te manquerais pas !
That way, when I swing at you, I won't miss!
Je n'imaginais pas que je te manquerais.
I didn't think you'd miss me at all.
Je te manquerais, si je partais.
You'd miss me if I was gone.
Pourquoi, je te manquerais ?
Why, would you miss me?
Je te manquerais, n'est-ce pas ?
You'd miss me, wouldn't you?
Je ne te manquerais pas ?
You won't miss me?
Je te manquerais, non ?
You'd miss me, wouldn't you?
Pourquoi je te manquerais ?
Why would you want to see me?
Est-ce qu'elle te manquerais ?
Would you miss her?
Je te manquerais ?
Would you miss me?
Pourquoi je te manquerais ?
Would you miss me?
Je te manquerais ?
Why, would you miss me?
Je te manquerais ?
Why? Would you miss me?
- Je te manquerais trop.
You know, I could've been in Thailand with Emily.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à