se mêler

Ils ne veulent pas que tu te mêles de leur opération.
They don't want you interfering in their operation.
Pourquoi tu te mêles de mes affaires ?
Why are you meddling in my business?
Pourquoi faut-il que tu te mêles de tout ?
Why must you meddle in everything?
Tu te mêles de ma vie privée !
You are messin' with my private life!
Tu te mêles de problèmes que tu ne comprends pas. Faux.
You are interfering in matters you do not understand.
Tu te mêles tout le temps de la mienne.
Carol, you meddle in my life all the time.
Pourquoi tu te mêles de ça ?
Why are you getting in the way?
Tu te mêles de choses qui te dépassent.
You're messing with things you don't understand.
De quoi tu te mêles ?
What are you butting?
Je ne veux pas que tu te mêles à ces gens.
Don't talk to these people.
Je ne veux pas que tu te mêles à ces gens.
Don't talk to those people.
Mais de quoi tu te mêles ?
Why are you butting in?
De quoi tu te mêles, toi ?
What business is it of yours?
De quoi tu te mêles ?
Why are you butting in?
De quoi tu te mêles, toi ?
Why are you butting in?
Pourquoi tu te mêles de ma vie ?
Why do you have to meddle with my life?
Ne te mêles pas à ce genre de personnes.
Don't mix around with this kind of people.
Je ne veux pas que tu te mêles à cela !
I don't want you to meddle in this.
Pourquoi tu te mêles de tout ça ?
Why are you getting involved with all that?
Pourquoi faut-il que tu te mêles de tout ?
Why do you have to interfere in everything?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
cacher
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X