Il prétend que tu te joues de moi depuis le début.
You see, he claims that you've been deceiving me the entire time.
J'ai l'air d'un Nintendo ? Tu te joues de moi ?
I look like nintendo, that why you playing me?
Si tu te joues de moi, c'est une mauvaise idée.
Hey, if you're playing a game with me, it's a bad idea.
Je sais que tu te joues de moi.
I know you're playing me.
Est-ce que tu te joues de moi ?
Are you playing me now?
Et quand tu te joues de lui, tu te joues de moi aussi.
And when you mess with him, you mess with me.
Alors maintenant, tu te joues d'elle ?
So, now you're totally playing her?
Est-ce que tu te joues de moi ?
Are you playing me?
Tu te joues de moi depuis le début ?
Maybe you've been playing me since we met.
Ou tu te joues de moi.
Or you're playing me.
Tu te joues de moi ?
Are you playing games with me?
Quel film tu te joues, aujourd'hui ?
What movie are you living in now, Katharine?
Tu te joues bien de moi !
How can you play such a trick on me?
Et tu sais ce qui me dérange encore plus que tu te joues de moi en ce moment ?
And you know what bothers me even more than you playing me right now?
Silver, je ne sais pas pourquoi tu fais ça, mais je sais que tu te joues de moi.
Silver, I don't know why you're doing it, but I know you're playing with me.
- Tu te joues de moi depuis le début.
Like you've been playing me.
J'ai tout fait selon Ton désir, mais Tu Te joues de moi.
I have done all that you've asked but now you mock me.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette