se disputer

Pourquoi tu te disputes avec le chirurgien cardiaque ?
Why are you arguing with the heart surgeon?
Tu te disputes avec les clients, et je dois tout arranger.
You argue with the customers, and I have to patch everything up.
Pourquoi tu te disputes avec moi ?
Why are you arguing with me?
Tu te disputes avec tes amis ?
You fight with your friends?
Tu te disputes tout le temps.
You fight all the time.
Tu te disputes avec moi ?
Are you arguing with me?
Toi, tu ne te disputes pas.
You, you do not fight.
Tu te disputes toujours avec Sabrina. Elle est trop impertinente pour toi !
You're always arguing with Sabrina. She's too sassy for you!
Qu'est-ce qui t'arrive ces derniers temps ? Tu ne te disputes même plus avec moi. Tu parles à peine !
What's the matter with you lately? You don't even fight with me anymore. You barely even talk!
Pourquoi tu te disputes toujours avec moi ?
Why do you always argue with me?
Pourquoi tu te disputes toujours avec lui ?
Why do you quarrel with him always?
Et si tu te disputes avec Hannah ?
And if you and Hannah have a fight?
En ce moment, tu te disputes avec lui.
Right now, you're arguing with him.
Mais tu te disputes avec tes copains, hein ?
But you fall out with people, don't you?
Papa, tu te disputes avec mamie ?
Father, are you quarreling with grandmother?
Tu te disputes avec ta soeur.
You're fighting with your sister.
Tu te disputes avec ce jeunot ?
Are you having words with this youngster?
Tu te disputes avec ton père, tu m'appelles à la rescousse.
Ally, you have a fight with your dad.
Tu te disputes avec tes copains, mais après vous redevenez amis, n'est-ce pas ?
You fall out with your mates, but then you become friends again, don't you?
Tout d'abord, tu ne t'es pas occupé de moi, et maintenant tu te disputes avec Charlie ?
Firstly, you didn't take care of me, and now you're fighting with Charlie?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à