se décider

Quand tu te décideras, je lui parlerai
When you're ready to get serious, then I'll talk to him.
Tu te décideras plus tard.
Look you don't have to decide right now.
Quand tu te décideras, tu seras bien plus heureuse.
When you make up your mind, you will be much happier.
Tu te décideras peut-être à venir, plus tard.
Maybe you'll decide to come out too, later on.
Tu ne te décideras jamais à m'aimer au grand jour.
You're never gonna let me in on your real life.
Quand est-ce que tu te décideras ?
When are you going to do that?
Quand tu te décideras, je serai là.
I'm here when you want to.
Ou quand tu te décideras.
Or when you do.
Mais quand tu te décideras, tu pourras l'avoir.
But at least when you figure it out, you'll be able to grab it.
Quand tu te décideras, dis-moi ce que tu vas faire le week-end prochain.
When you make up your mind, tell me what you're doing next weekend.
Je ne sais pas encore si j'irai au cinéma. — Très bien, dis-moi quand tu te décideras.
I don't know yet whether I'll go to the movies. - OK, let me know when you decide.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le fouet
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X