Tchétchénie

Les terroristes ont exigé le retrait des troupes russes en Tchétchénie.
The terrorists demanded the withdrawal of Russian troops in Chechnya.
La réaction immédiate a été de se retirer de Tchétchénie.
The immediate reaction was to withdraw from Chechnya.
Ces cas se seraient produits sur le territoire de la Tchétchénie.
These cases reportedly took place on the territory of Chechnya.
La Commission a suivi les récentes évolutions en Tchétchénie.
The Commission has followed recent developments in Chechnya.
Telle est la situation en Tchétchénie : c'est un génocide.
This is the situation in Chechnya. It is genocide.
Cependant, l'Ukraine n'est pas en état de guerre avec la Tchétchénie.
However, Ukraine is not at war with the Chechen Republic.
Le 10 mars 1939, des acteurs de Tchétchénie sont venus à Piatigorsk.
On March 10, 1939, actors from Chechnya came to Pyatigorsk.
L'Union surveille de près la situation en Tchétchénie.
The Union is monitoring closely the situation in Chechnya.
Le retrait militaire de Tchétchénie était un précédent ressenti comme dangereux.
Military withdrawal from Chechnya was seen as a dangerous precedent.
Tchétchénie. Le rapport qu'elle a publié en décembre 2002 est particulièrement
The report it published in December 2002 is extremely alarming.
Ce qui se passe aujourd'hui en Tchétchénie est une honte.
What is currently happening in Chechnya is an outrage.
Cette Assemblée s’inquiète tout autant de la situation en Tchétchénie.
This House is no less concerned by the situation in Chechnya.
Indiquer si l'état d'urgence a bien été proclamé en Tchétchénie.
Please clarify whether a state of emergency has been declared in Chechnya.
Cette observation vaut aussi pour la situation en Tchétchénie.
This is also true of the situation in Chechnya.
sur la violation des droits de l'homme et du droit humanitaire en Tchétchénie.
on violations of human rights and humanitarian law in Chechnya.
Amnesty international dénonce régulièrement les violations massives des droits humains en Tchétchénie.
Amnesty international has regularly denounced massive violations of human rights in Chechnya.
Cette agence a la plus grande diffusion en Tchétchénie.
The news agency has the largest circulation in Chechnya.
Vous devez trouver ce qui se passe en Tchétchénie.
You need to know what's going on in Chechnya.
Le conflit en Tchétchénie ne peut avoir de solution que politique.
The conflict in Chechnya can only be resolved politically.
Avez-vous un autre moyen pour retourner en Tchétchénie ?
Do you have another way to get to Chechnya?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer