taut

It also helps keep the skin taut and smooth.
Il contribue également à maintenir la peau tendue et souple.
You want a flat, taut stomach, maybe even a six-pack?
Vous voulez un ventre plat et tendu, peut-être même un six-pack ?
It's my only lifeline, so make sure it stays taut.
C'est mon seul lien, alors assure-toi qu'elle reste tendue.
How do you get your stomach taut and beautiful?
Comment as-tu ton ventre tendu et beau ?
The taut string of happiness has been snapped.
La corde tendue de notre bonheur a été cassée net.
As heat is applied, it will relax and then become taut.
Lorsque la chaleur est appliquée, il se détend, puis se tend.
It's caused by the compression of a taut seatbelt.
C'est causé par la compression de la ceinture de sécurité tendue.
Then hold the center of the floss taut between your thumbs and index fingers.
Maintenez ensuite le centre du fil bien tendu entre vos pouces et vos index.
You want a flat, taut stomach and want to feel fitter?
Vous voulez un ventre plat et tendu et vous voulez vous sentir en meilleure forme ?
Also the time division is not a problem with the project taut belly.
En outre, la division du temps n'est pas un problème avec le ventre tendu du projet.
Yeah, you don't want it to be taut, all right?
Il ne doit pas être trop tendu.
It has to be taut.
Il doit en être ainsi.
But today, his face seemed taut, and when he first smiled, it looked fake.
Mais aujourd’hui, son visage semblait tendu, et quand il sourit pour la première fois, cela sembla faux.
It has to be taut.
Ça doit se passer ainsi.
It has to be taut.
Ça doit être comme ça.
It has to be taut.
Il est obligé d'être comme ça.
It has to be taut.
Ca doit être ainsi.
It has to be taut.
Ça doit se passer comme ça.
It has to be taut.
Il devait en être ainsi.
We all know the horror stories of taut old heads with incisions behind the ears.
On connait tous les horribles histoires de visages tirés avec des cicatrices derrière les oreilles.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris