taunting

This is a sport to him, and he's taunting me with it.
C'est un sport pour lui, et il me nargue avec.
If there's something taunting you in your kitchen, throw it out.
Si quelque chose vous tente dans votre cuisine, jetez-le.
He had been taunting me for years, and we caught him.
Il avait été me narguer pendant des années, et nous l'a attrapé.
Yeah, but he's not taunting us like Zodiac.
Mais il ne nous nargue pas comme le Zodiac.
She wasn't taunting me, we were just chatting.
Elle se moquait pas de moi, on discutait juste.
You're taunting me, is that it?
Tu te moques de moi, c'est ça ?
Are you taunting us or do you really want to know?
Tu te moques de nous ou tu veux vraiment y répondre ?
Like taunting the lion at the zoo.
Comme les railleries du lion au zoo.
All ages, solo play, body play, games, taunting.
Tous âges confondus, jeu solitaire, jeu corporel, jeux collectifs, railleries.
And now he's taunting us.
Et maintenant il se moque de nous.
Why do you keep taunting me?
Pourquoi vous continuez à me narguer ?
He's not just taunting us, now he's targeting us.
Il ne se moque pas seulement de nous, maintenant il nous prend pour cible.
So, that means you're taunting me, uncle.
En fait tonton, vous êtes en train de me narguer.
Oh, stop taunting me!
Oh, arrête de te moquer de moi !
Why are you taunting him?
Pourquoi tu te moques de moi ?
Are you taunting me?
Tu te moques de moi ?
The act of taunting.
L'acte de raillerie.
Oh, stop taunting me!
Arrête de te moquer de moi !
He's just taunting you.
Elle se moque juste de toi.
And he's taunting the cop, right?
Et il raille le flic.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape