tandis que
- Exemples
Il est commode de stocker tandis que les aiguilles et épingles. | It is convenient to store while the needles and pins. |
Je suis pauvre, tandis que mes frères sont très riches. | I am poor, whereas my brothers are very rich. |
Le sol est choisi, tandis que le second anneau tombe aussi. | The soil is chosen, while the second ring also falls. |
Certaines chambres comprennent un balcon, tandis que d'autres possèdent un patio. | Some rooms feature a balcony, while others have a patio. |
Certaines SAE disparaissent rapidement de l'environnement, tandis que d'autres y persistent. | Some EDCs disappear quickly from the environment, while others persist. |
DVD Ripper est un shareware, tandis que DVD43 est toujours libre. | DVD ripper is a shareware, while DVD43 is always free. |
Ne buvez pas l'alcool tandis que vous employez le cimétidine. | Do not drink alcohol while you are using cimetidine. |
Je veux le faire tandis que Fiona est à l'école. | I want to do this while Fiona is at school. |
Certains utilisent de nombreux mots tandis que d'autres sont extrêmement brèves. | Some use many words while others are exceedingly brief. |
Certains sont tombés sur leurs visages tandis que d'autres ont prospéré. | Some fell on their faces whilst others have thrived. |
Certaines possèdent un balcon, tandis que d'autres donnent sur la piscine. | Some rooms feature a balcony, while others overlook the swimming pool. |
EX signifie Excellent, tandis que P désigne une très faible qualité (Poor). | EX means Excellent, while P is a very low quality (Poor). |
Pouvez-vous changer la climatisation tandis que vous conduisez ? | Can you change the air conditioning while you drive? |
Leurs effets positifs sont neutralisés, tandis que les petites contrariétés s'accumulent. | Their positive effects are neutralized, while small annoyances accumulate. |
Xena soupire fortement tandis que le garçon s'enfonce dans les bois. | Xena sighs heavily as the boy slips into the woods. |
Certains succombent à ces forces tandis que d'autres survivent. | Some succumb to those forces while others survive. |
Certains deviennent généralement admis tandis que d'autres sont rejetés. | Some become generally accepted while others are rejected. |
Fondamentalement, une des spirales est positive, tandis que l'autre est négative. | Basically, one spiral is positive, while the other is negative. |
Vérifiez votre shampooing tandis que dans la douche. | Check out your shampoo while in the shower. |
Chaque fois tandis que je rappelais ce conte mon âme tremblait. | Every time as I recalled this story my soul trembled. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
