tamiser

D'abord, ils tamisent la farine.
First they sift the flour.
Le prisme de la maison est traversé par une succession de patios et de lanterneaux qui tamisent la lumière à l'intérieur.
The almost solid prism of the house is punctuated by a succession of patios and skylights which conduct natural light to the interior.
Des fougères, spathipyllums, bégonias et jasmins, tamisent la lumière du soleil, en créant une agréable atmosphère pour jouir du petit déjeuner ou d’une réunion d’amis dans les confortables fauteuils.
The inner garden, created by ferns, spathiphyllums, begonias and jasmines, sift the sunlight, creating a pleasant atmosphere to enjoy breakfast or a gathering of friends in the comfortable armchairs.
Les lumières de la salle se tamisent.
The house lights go down.
Les téléphones ne sont pas autorisés et il est fortement déconseillé de parler une fois que les lumières se tamisent.
Phones are not allowed and talking, once the lights go down, is highly discouraged.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir