tambouille

Où as-tu appris la tambouille ?
Where did you learn to cook like this?
Où as-tu appris la tambouille ?
Where did you learn to cook, anyway?
Où as-tu appris la tambouille ?
Where did you learn to cook?
Où as-tu appris la tambouille ?
Where'd you learn to cook like that?
Où as-tu appris la tambouille ?
Where'd you learn how to cook?
Où as-tu appris la tambouille ?
Where'd you learn to cook, anyway?
Où as-tu appris la tambouille ?
Where'd you learn to cook?
C'est important, une chauffe, pour améliorer sa tambouille.
A source of heat is necessary to heat up the grub.
Elle n'est pas bonne, ma tambouille ?
You don't like my grub?
C'est quoi, cette tambouille ?
What's this mess supposed to be?
Dépêche-toi avec la tambouille.
Hurry up with that grub.
La tambouille est bonne ?
What's the food like?
Voilà la tambouille !
The food is here!
Voilà la tambouille !
The food is here.
J'déteste faire la tambouille.
Understand me, boy, I've got no love for cooking.
Alors si je peux faire une analogie, disons que si vous essayez de faire la différence entre un bon restaurant, un restaurant sain, et un restaurant malsain, et tout ce que vous aviez ce soit la liste des ingrédients qu'ils mettent dans leur tambouille.
So if I can make an analogy, let's say that you were trying to tell the difference between a good restaurant, a healthy restaurant and a sick restaurant, and all you had was the list of ingredients that they had in their larder.
Non, tu peux faire ta tambouille tout seul si tu veux !
No, you can cook your own grub if you want.
Je vais le plonger dans le bain. Et je vais faire une tambouille.
I'll put him in the bath and then cook.
La tambouille est bonne ?
Do you like the chow?
La tambouille est bonne ?
Do you like the food?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet