- Exemples
So, Mike, what brings you to our talk show? | Alors, Mike, qu'est-ce qui vous amène ici dans l'émission ? |
Tyra Banks is a beautiful model, turned talk show host and actress. | Tyra Banks est un beau mannequin, devenue invitée d'émission de discussion et actrice. |
They really want you to stay to do that talk show. | Ils veulent vraiment que tu restes et que tu fasses cette émission. |
Come to the office, we can talk show you everything about the Marines. | Venez au bureau, on pourra discuter... Je pourrai tout vous expliquer sur les Marines. |
We gotta get you on a talk show. | Vous serez dans un talk-show. |
Except maybe on a talk show. | Sauf dans une émission de télé. |
Let Geneva 2000, above all, be the catalyst for action and not just another talk show. | Il faut que Genève 2000 soit le catalyseur de notre action et pas une simple causerie. |
We'll make it a talk show. No! | On ferait des débats... |
Yeah, I have a talk show on the Internet, and the comments say that my questions are too gossipy. | Ouais, j'ai une émission sur Internet. Les commentaires disent que mes questions sont du commérage. |
Back in 1995, Sanal Edamaruku exposed Madan in a popular TV talk show, documenting some of his major flops. | En 1995 déjà, Sanal Edamaruku invitait Madan à un talk-show télévisé populaire exposant quelques-uns de ses principaux échecs. |
She was on her way to Waqt TV Studio for a talk show when she was intercepted by unknown persons. | Elle était en route pour le studio de télévision Waqt pour un talk-show quand elle a été interceptée par des inconnus. |
Tell her, tell her MY Daughter for ME for I have called you to minister to the world's talk show host Oprah Winfrey. | Dis-lui, dis-lui pour MOI MA Fille car JE t'ai appelée pour avertir l'animatrice de talk-show connue mondialement, Oprah Winfrey. |
To get someone's name in the newspaper or a product mention on a radio talk show?If that's all you expect, fine. | Pour obtenir le nom du journal ou d'un produit mentionné sur une émission de radio ? Si c'est tout ce que vous attendez, c'est bien. |
He is relentless in an argument and he frequently, as the comedian/talk show host Bill Maher found out, has the last word. | Il est implacable dans une discussion et il a souvent le dernier mot, comme l'a découvert le comédien et animateur d'émission Bill Maher. |
Even a beloved talk show host that the world knows once was MINE but now has gone astray. | Il y avait même une animatrice de talk-show bien-aimée que ce monde connaît qui était l'une des MIENS mais à présent elle s'est détournée du droit chemin. |
If you're struggling to stay awake at home, call a friend, write an email, or listen to an engaging radio talk show. | Si vous avez du mal à rester éveillé à la maison, appelez un ami, écrivez un e-mail ou écoutez un talk-show intéressant à la radio. |
The talk show was organized by the Stop TB Partnership and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies. | L'émission a été organisée par le Partenariat Halte à la tuberculose et la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. |
A man who has proved so capable of talking about so little for so long... is now the producer of his very own sports talk show. | Un homme qui s'est montré si capable de parler de si peu pendant si longtemps, qu'il produit désormais sa propre... émission de sport. |
The human rights defenders were each accused of making defamatory statements against Uganda's First Family during a radio talk show aired in late November 2012. | Les défenseurs ont été accusés d'avoir fait des déclarations diffamatoires contre la famille présidentielle ougandaise, lors d'une émission de radio diffusée fin novembre 2012. |
On 17 July, a listener to the same show called in to say that local authorities were instructing listeners not to participate in the talk show. | Le 17 juillet un auditeur du même programme a appelé pour dire que les autorités locales avaient donné l'ordre aux auditeurs de ne pas participer à l'émission. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
