Joseph assume la vocation mais il se tait, travaille et obéit.
Joseph assumes the vocation, but is silent, works and obeys.
Oui, il était simplement couvert de fleurs pour mon couronnement.
Yes, it was simply covered with flowers for my coronation.
Le Guru se tait et la paix l’emporte sur tout.
The Guru is quiet and peace prevails in all.
Si on se tait, la police ne peut rien prouver.
If we all stay quiet... the police can't prove nothin'.
Lorsque le mental se tait, le temps s'arrête.
When the mind is silent, time stops.
Il se tait pour une raison ou une autre.
He's just not saying anything for some reason or other.
Pas un journal aujourd'hui ne se tait sur l'Algérie.
No newspaper today is silent on Algeria.
Quand je parle, on se tait et on m'écoute !
When I speak, you be quiet and listen!
Je rentre dans la salle et tout le monde se tait.
I walk into the room, and everyone stops talking.
C'était ma chambre, ici, il y a 1 000 ans.
This used to be my room, 1000 years ago.
Où est le garçon qui _tait ici ?
Where is the young man who was here?
Où est le garçon qui _tait ici ?
Where's the boy who was here?
J'aurais tait n'importe quoi, pour ëtre avec lui.
I would have done anything just to be with him.
Ça ira plus vite, si tout le monde se tait.
Please, this will go faster if everyone will just be quiet.
Le patriarche de Constantinople se tait.
The patriarch of Constantinople is silent.
C'est pas si mal quand il se tait.
He's actually not so bad when he's quiet.
Le peuple se tait, se laisse berner.
The people are silent, they let themselves be fooled.
Seule ma bouche se tait. Mais je pense.
It's only my mouth that doesn't talk, but I think.
Mon fils se tait car il est de mon avis.
My son doesn't answer because he agrees with me.
Le peuple qui a peur, se tait et subit.
People are afraid, remain silent and suffer.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir