tadpole

A tadpole was lost in the pond.
Un têtard a été perdu dans l'étang.
Look, I don't care about you or your little tadpole.
Regarde, je m'en fiche de toi Notre petit têtard
Don't feel sad, my little tadpole.
Ne sois pas triste, mon petit têtard.
I didn't use to be a tadpole.
Je n'ai jamais été un têtard.
That's a tadpole shirt.
C'est une chemise des Têtards.
That's a tadpole shirt.
C'est une chemise de Louveteaux.
That's a tadpole shirt.
Mais oui ! C'est un groupe de scouts.
Don't feel sad, my little tadpole.
mon petit têtard.
That's a tadpole shirt.
Mais oui, les Têtards.
Well, you didn't think I'd miss a chance to give my little tadpole the love and encouragement he deserves.
Tu croyais que j'allais rater une occasion de donner à mon petit têtard l'amour et les encouragements qu'il mérite.
Some of the things that the monitoring protocols have developed: this is the tadpole bureaucrat protocol, or keeping tabs, if you will.
Certaines des choses que les protocoles de surveillance ont développé : voici le protocole bureaucrate du têtard ou tenir à l'oeil, si vous voulez.
So an impatient concerned for water quality would raise a tadpole bureaucrat in a sample of water in which they're interested.
Et donc un impatient qui s'inquiète de la qualité de l'eau va élever un bureaucrate têtard dans un échantillon de l'eau qui l'intéresse.
You have to explain what you're doing and how the developmental events of a tadpole are, of course, very observable and they use the same T3-mediated hormones that we do.
Vous devez expliquer ce que vous faites et comment les stades de développement d'un têtard sont bien sûr, très facile à observer et qu'ils utilisent les mêmes hormones T3 que nous.
And you can let them social network with your tadpole, because the Environmental Health Clinic has a social networking site for, not only impatients, humans, but non-humans, social networking for humans and non-humans.
Et vous pouvez le laisser discuter sur un réseau social avec votre têtard, parce que la clinique de la Santé Environnementale a un site de réseau social pas pour les impatients, les humains, mais pour les non-humains, un réseau social pour les humains et non-humains.
This tadpole will turn into a frog soon.
Ce têtard va bientôt se transformer en grenouille.
That tadpole won't always look like that. It is becoming a frog.
Ce têtard ne ressemblera pas toujours à cela. Il est en train de devenir une grenouille.
It's over, Tadpole, the end of my problems..., we've gotten rich.
-Fini, le tetard, les fins de mois difficiles, on était riches.
Why is it called the Tadpole?
La difficulté du Stomach Churn ?
Why is it called the Tadpole?
Pourquoi l'as tu choisi ?
But now you look like a tadpole instead of a toad.
Mais maintenant tu n'as plus l'air d'un crapaud, mais d'un tétard.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape