taché
- Exemples
Bishop Taché visited the region in 1847 and 1848. | Mgr Alexandre Taché a visité la région en 1847 et 1848. |
Fathers Maisinneuve and Tissot often complained about Bishop Taché. | Les pères Maisonneuve et Tissot s’étaient souvent plaints de Mgr Taché. |
It was the same for Francis Xavier, Alexandre Taché or Joseph Gérard. | Il en est de même pour François Xavier, Alexandre Taché ou Joseph Gérard. |
Archives of the Archdiocese of Saint Boniface: Letters to Bishop Taché. | Archives Archevêché de Saint-Boniface : lettres à Mgr Taché. |
Archives of Saint-Boniface diocese: some letters to Bishop Taché and Bishop Grandin. | Archives de Saint-Boniface : quelques lettres à Mgr Taché et à Mgr Grandin. |
At the beginning of 1845, Peter Aubert and Alexander Antonin Taché left for Red River. | Au début de 1845, Pierre Aubert et Alexandre Antonin Taché partent pour la Rivière-Rouge. |
G. A.: oblation formula and 63 letters to Bishop Taché and other Oblates. | A.G. : formule d’oblation et 63 lettres à Mgr Taché et à quelques pères. |
Archives of the Saint-Boniface archdiocese: many letters especially to Bishop Taché and Bishop Grandin. | Archives de l’archevêché de Saint-Boniface : plusieurs lettres surtout à Mgr Taché et à Mgr Grandin. |
On the following day, Father Taché took vows. | Le lendemain, le père fait son oblation. |
Father Aubert and Father Taché have written to me, the latter a very charming letter. | Le père Aubert et le père Taché m’ont écrit, le dernier, une lettre charmante. |
Here is the account by Bishop Taché himself in Vingt ans de Missions (Twenty years of Missions). | Voici le récit qu’en fait Mgr Taché lui-même dans Vingt ans de Missions. |
G. A.: Oblation formula; about 50 letters, mainly to Bishop Henri Faraud and Bishop Alexandre Taché. | A.G. : formule d’oblation ; environ 50 lettres surtout à Mgr Henri Faraud et à Mgr Alexandre Taché. |
The mission of Saint-Jean-Baptiste was founded in September 1846 by Father Alexandre Taché and Abbé Louis-François Laflèche. | Le mission Saint-Jean-Baptiste a été fondée en septembre 1846 par le père Alexandre Taché et l’abbé Louis-François Laflèche. |
Alexandre Taché, the former child, was ordained bishop in the cathedral of Viviers on November 26, 1851. | Alexandre Taché, l’enfant d’autrefois, a été ordonné évêque dans la cathédrale de Viviers, le 26 novembre 1851. |
Then, in 1845, Fathers Alexandre Antonin Taché and Pierre Aubert set out for the Red River mission. | Puis, en 1845, les pères Alexandre Antonin Taché et Pierre Aubert partirent pour les missions de la Rivière-Rouge. |
The place had been visited by Father Alexandre Taché in 1847 and for a few months in 1848-1849. | La poste avait cependant été visité par le père Alexandre Taché en 1847 et pendant quelques mois en 1848-1849. |
The first two, Fathers Pierre Aubert and Alexandre Taché, were to arrive in Red River in the summer of 1845. | Les deux premiers, Pierre Aubert et Alexandre-Antonin Taché, arrivent à la Rivière-Rouge à l’été 1845. |
In the West, Father Bermond showed little tolerance for Fathers Aubert and Taché and criticized them often. | Dans l’Ouest, le père Bermond éprouve peu de sympathie pour les pères Aubert et Taché qu’il critique souvent. |
Archives of the Archdiocese of Saint Boniface: ten letters to Bishop Taché, Bishop Grandin and Father Vandenberghe. | A.G. : formule une dizaine de lettres à Mgr Taché, à Mgr Grandin, au père Vandenberghe. |
After Fr Gilles Comeau resigned for health reasons, Fr Alexandre Taché had filled in during the interim. | Après la démission du p. Gilles COMEAU pour raisons de santé, l’intérim avait été assuré par le p. Alexandre TACHÉ. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
