tableau d'affichage
- Exemples
Le tableau d'affichage est réservé aux membres du club. | The community bulletin board is for club members only. |
Vous choisissez le nombre et l'espoir qu'ils apparaissent sur le tableau d'affichage. | You select the numbers and hope they appear on the game board. |
Un tableau d'affichage est tombé à la cafétéria il y a quelques mois. | A bulletin board fell down in the cafeteria a couple months ago. |
Premièrement, le tableau d'affichage du marché intérieur est un outil bienvenu. | Firstly, the Internal Market Scoreboard is a welcome tool. |
L'emblématique tableau d'affichage du WACA, installé en 1954, est toujours en service. | The iconic WACA scoreboard from 1954 is still in operation. |
Je prends des photos pour le tableau d'affichage. | I'm taking pictures for the bulletin board. |
Passer tous les niveaux et de la vérification de votre score au tableau d'affichage. | Pass all the levels and check your score at the scoreboard. |
Vous choisissez le nombre et l'espoir qu'ils apparaissent sur le tableau d'affichage. | You choose the numbers and wish they appear on the game board. |
Vous choisissez le nombre et prier qu'ils apparaissent sur le tableau d'affichage. | You select the numbers and wish they come up on the board. |
Ils peuvent être achetés ensemble avec le tableau d'affichage central ou bien par la suite. | They can be purchased together with the central scoreboard or afterwords. |
On pourrait appeler tes parents et les attendre ensemble, près du tableau d'affichage. | We could call your parents and we could wait together... by the bulletin board. |
C'est ça un tableau d'affichage pour vous, professeur ? | Is that all a bulletin board is? |
Une autre manière de se renseigner consiste à consulter le tableau d'affichage des messages. | Another way to find information is to look on the message board. |
Ces réunions sont annoncées sur le tableau d'affichage situé à l'extérieur de la salle de conférence. | These meetings are announced on a notice board outside the conference room. |
Là, je suis devant le tableau d'affichage. | I'm at the bulletin board now. |
Je veux aussi ce tableau d'affichage, mais je crois pas qu'on l'aura. | Listen, I want the scoreboard too and I don't believe we'll get it. |
Il faut que j'y aille. Mes parents m'attendent au tableau d'affichage. | My parents are meeting me at the bulletin... |
Je suis d'accord pour dire qu'il convient de publier largement les résultats du tableau d'affichage. | I agree that the scoreboard results need to be widely communicated. |
Je vais appeler mes parents. Je les retrouve au tableau d'affichage. | I'll call my parents on the phone... to pick me up at the bulletin board. |
Si le tableau d'affichage a raison, il vient de rater le titre de peu. | Well, if the scoreboard's right, it means he's just missed out on the championship. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
