se surpasser

Tu t'es surpassée cette fois.
You really outdid yourself this time.
Tu t'es surpassée.
You really outdid yourself.
Je te savais bonne cuisinière, mais tu t'es surpassée aujourd'hui.
I knew you could cook, but this is amazing.
Maman, tu t'es surpassée ce soir.
Mom, you really went all out tonight.
Tu t'es surpassée, cette fois.
You've really outdone yourself this time.
Tu t'es surpassée, Kiki.
This is the best meal you ever cooked, Kiki.
Tu t'es surpassée.
You have outdone yourself.
Tu t'es surpassée.
I think you've outdone yourself.
Cette robe est superbe. Tu t'es surpassée.
This dress is amazing.
Tu t'es surpassée.
You are going all out.
Tu t'es surpassée.
You went above and beyond.
Je me croyais à l'abri de ton ironie, mais tu t'es surpassée.
Just when I think you can't find new ways to embarrass me, you top yourself.
Tu t'es surpassée. On est tous d'accord, Angela n'est pas si super, alors...
You have outdone yourself. You know what, I think we can all agree that Angela's not so great, so...
C'est très fort. Tu t'es surpassée ! Tu es plus forte que moi, que tout !
You've outsmarted yourself, you've outsmarted me and everything.
Tu t'es surpassée. - Ça te plaît ?
Look at this meal look what you did.
Tu t'es surpassée.
Look at all this work you've done.
Tu t'es surpassée.
Oh, I am going to sleep like a baby.
Tu t'es surpassée.
But I'm just letting you know I'm more fine.
- Darby, tu t'es surpassée.
You have outdone yourself.
Tu t'es surpassée.
I'm gonna sleep like a baby.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté