t'es retrouvé
-you met
Forme conjuguée de se retrouver au passé composé pour tu.

se retrouver

Comment tu t'es retrouvé ici ?
How did you get here?
Comment tu t'es retrouvé ici ?
How did you get in?
Comment tu t'es retrouvé là-dedans ?
How did you get here?
Oui, et malheureusement, Tu t'es retrouvé coincé en plein milieu.
Yeah, and, unfortunately, you just got caught in the middle.
Sauf si, par miracle, tu t'es retrouvé au paradis.
Unless, by some miracle, you ended up in heaven.
Tu t'es retrouvé dans une bagarre à 16 ans.
You got into a fight when you were 16.
Comment tu t'es retrouvé à travailler pour l'autre camp ?
How'd you get involved with the other side anyway?
Parce que je suis la raison pour laquelle tu t'es retrouvé ici, Jake.
Because I'm the reason you're in this mess, Jake.
Comment tu t'es retrouvé avec lui ?
How did you get mixed up with him?
Comment tu t'es retrouvé dans tout ça ?
How do you fit into all of this?
Comment tu t'es retrouvé sur la liste des interdits de vol ?
How did you get on the no-fly list?
Comment tu t'es retrouvé avec eux ?
How did you get involved with them?
Puis-je te demander comment t'es retrouvé dans ce domaine d'expertise particulier ?
Dare I ask how you came about this particular area of expertise?
Comment tu t'es retrouvé à la télévision ?
How did you wind up on TV?
Tu l'avais, et tu t'es retrouvé perdu !
You had him, and then you had no where to go!
Comment tu t'es retrouvé ici ?
How did you get in here?
Comment tu t'es retrouvé ici ?
So, how did you get up here?
Comment tu t'es retrouvé à l'intérieur ?
How did you even get in there?
Comment tu t'es retrouvé ici ?
How did you end up here?
Et tu t'es retrouvé avec ni l'un, ni l'autre.
And you wound up with neither.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
sceptique
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X