se remettre

Je suis content(e) que tu t'es remise avec ta copine.
I'm glad you got back together with your girlfriend.
Tu t'es remise de David, n'est-ce pas ?
You did get over David, didn't you?
Tu t'es remise à lire ton journal et je suis allé au travail.
You went back to reading the newspaper and I went to work.
Emily, tu t'es remise avec lui.
Emily, you're not back with him.
DOnc tu t'es remise de lui ?
So you're totally over him?
Et tu t'es remise a pleurer.
And then you started sobbing all over again.
Comment tu t'es remise ?
How did you get over it?
Tu t'es remise à boire ?
Have you started drinking again?
Tu t'es remise à boire ?
Are you drinking again?
Tu t'es remise à jouer ?
Are you gambling again?
Tu t'es remise à travailler ?
You, uh, workin' again?
Bonjour. Tu t'es remise ?
Are you good right now?
Tu t'es remise ?
Have you recovered, Daisy?
Bonjour. Tu t'es remise ?
Are you all right now?
- Tu t'es remise à la chasse ?
Yeah, that book's just not... not doing it. No?
Et si tu t'es remise avec Cole, ce n'est pas grave, mais ne nie pas ce que j'ai vu.
And if you are back together with Cole, then that is just fine, but do not deny what I just saw.
Tu t'es remise avec Lao Qi ?
He knows he was wrong.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe