Tu t'es fatiguée aujourd'hui ?
Did you work hard today?
Tu vois, il te donne le sourire quand t'es fatiguée.
You know, they make you smile when you're tired.
Et de quoi tu t'es fatiguée ?
And what exactly did you get tired of?
Prend ma chambre si t'es fatiguée !
Go to sleep if you are tired!
Je termine cette page ou t'es fatiguée ?
Do you want me to keep reading or are you tired?
T'es sure que t'es fatiguée ?
Are you sure you're tired?
- Dis moi, sincèrement, t'es fatiguée ?
Tell me, seriously, are you tired?
- Donc, si t'es fatiguée, ça veut dire que tout est correct.
Then that means everything is all right.
Tu t'es fatiguée.
You went to a lot of trouble.
- Dites-leur si t'es fatiguée.
Oh, it is too late for that.
- Dites-leur si t'es fatiguée.
No, it's far too late for that.
- Dites-leur si t'es fatiguée.
See, it's too late for that now.
- Dites-leur si t'es fatiguée.
No, no, no. It's too late for all that.
- Dites-leur si t'es fatiguée.
You're too late for that.
- Dites-leur si t'es fatiguée.
You're too far along for that.
- Dites-leur si t'es fatiguée.
It is too late for such things.
- Dites-leur si t'es fatiguée.
Oh, it's too late for that.
- Jamais t'es fatiguée, toi ? - Si !
Don't you ever get tired?
- Dites-leur si t'es fatiguée.
It's too late for that now.
- Dites-leur si t'es fatiguée.
Ah, it's too late for that.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe