Pourquoi t'es fatigué quand tu rentres ?
Why are you so tired when you come home?
Est-ce que t'es fatigué, papa, quand tu dors sur le canapé ?
Are you not tired when you sleep on the sofa Daddy?
Si t'es fatigué, bois un café.
If you're tired, have some coffee.
Si tu veux dire que t'es fatigué, je peux conduire.
If you're trying to say you're tired, I'd be happy to drive.
Oui, t'es fatigué, c'est ça. Mal luné, aussi.
Yeah. You tired, all right. Grouchy too.
Je vois que t'es fatigué.
I can see you're tired.
Oui, t'es fatigué, c'est ça. Mal luné, aussi.
You tired, all right. Grouchy too.
-Si t'es fatigué, il faut pas rester debout.
If you're tired, don't stand up.
-Je sais que t'es fatigué.
I know you're tired.
Tu travailles trop, t'es fatigué.
You work too hard.
Jean-Claude, t'es fatigué ou quoi ?
Did you stay up late?
Tu t'es fatigué pour rien.
Your idea is not good.
- Tu t'es fatigué pour rien.
You could've saved yourself the trouble.
T'es fatigué et tu souffres, donc respire profondément, ok ?
You're tired and you're hurting; just take a break, all right?
Ça va pas ? T'es fatigué de vivre ?
What's the matter with you, you tired of living?
T'es fatigué. Enfin, Clara est libre de faire ce qu'elle veut.
Clara's free to do as she likes.
T'es fatigué, appuie-toi sur moi.
You're tired. Lean on me.
T'es fatigué, va te coucher.
You're tired. Go to bed.
T'es fatigué ?
Are you getting tired?
T'es fatigué ?
Are you tired of it?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar