se dépêcher

Tu t'es dépêché pour attraper ton avion ?
Did you run to catch your plane?
Tu t'es dépêché de finir tes abdos parce que tu veux courir ?
Are you finished with your crunches because you want to run?
Et tu t'es dépêché de le fuir !
You hurried off in the opposite direction.
Oui, tu t'es brossé les dents après avoir mangé et tu t'es dépêché de retourner au travail.
Yes, you brushed your teeth after eating and rushed back to work.
Tu t'es dépêché de faire cette traduction pour la terminer à temps, et elle est pleine d'erreurs. Comme le dit le proverbe : « La précipitation est mauvaise conseillère. »
You rushed through this translation to complete it on time, and it's full of mistakes. As the saying goes, "Haste makes waste."
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette