se cacher

Alors pourquoi tu t'es caché ? Je ne sais pas.
Then why did you hide? I don't know.
Tu sais, tu t'es caché ici depuis quelques jours maintenant.
You know, you've been hiding out up here for quite a few days now.
Alors c'est ici que tu t'es caché !
So this is where you've been hiding yourself!
Tu t'es caché toutes ces années.
You've been hiding all these years.
Alors pourquoi tu t'es caché ?
Then why did you hide?
Pourquoi tu t'es caché ?
Then why did you hide?
Tu t'es caché quand tu as entendu la police.
You had to hide when you heard the police cars.
Tu t'es caché derrière une fille ?
You hid behind a girl?
Ils ont dit que tu t'es caché.
They said you went into hiding.
Tu t'es caché aussi... et tu leur a caché la vérité.
You've hidden, too—the truth from them.
Alors pourquoi tu t'es caché ? Je ne sais pas.
Then why are you hiding?
Tu t'es caché, pas vrai ?
You're hiding, aren't you?
Pourquoi tu t'es caché ?
Why have you been hiding?
Où tu t'es caché ?
Where have you been hiding?
Tu t'es caché derrière elle.
You hid behind her.
Pourquoi tu t'es caché ?
Why did you go into hiding?
Pourquoi tu t'es caché ?
What have you been hiding for?
Pourquoi t'es caché ?
Why are you hiding behind a car?
Tu t'es caché ici ?
Even here you had to hide?
Tu t'es caché c'est pas la peine
I know you're in here.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché