Tu t'avoues vaincu et on n'a même pas dit "Je le veux".
You've got that beat, and we haven't even said "I do."
Si tu t'avoues vaincu, les autres feront pareil.
If you walk around defeated, so will they.
- Écoute, Harry. Pourquoi t'avoues pas que les gars t'appelaient Mary, en prison ?
Now, Harry, isn't it true that the guys in jail used to call you Mary?
Tu t'avoues vaincu ?
I can't do anything?
Je veux que tu t'avoues la vérité.
I want you to admit the truth to yourself.
Alors, pourquoi t'avoues pas c'que t'as fait ?
So why don't you own up and admit what you did?
Pourquoi t'avoues pas qu'on est perdu ?
Why can't you just admit we're lost?
Tu seras privé de dîner si t'avoues pas.
No dinner for you if you don't admit it.
Donc t'avoues ?
So you admit it?
Pourquoi t'avoues pas ?
Why don't you just tell us what you did?
Tu t'avoues bien trop vite vaincu.
You're no artist. You give up too easy.
Tu t'avoues bien trop vite vaincu.
You give up so easily.
Tu t'avoues vaincu, petit ?
Are you ready to surrender?
Tu t'avoues vaincu ?
So I don't have a move?
Tu t'avoues vaincu ?
Well isn't there anything that I can do?
Tu t'avoues vaincu ?
Is there nothing I can do?
Tu t'avoues vaincu ?
Isn't there anything I can do?
Tu t'avoues vaincu ?
Can't I do something?
Tu t'avoues vaincu ?
Can I do nothing?
Tu t'avoues vaincu ?
Anything I can do... Anything!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cheminée
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X