s'apprécier

Je pense que t'apprécierais de voler.
I think you'd like to fly.
Je t'apprécierais même avec une barbe..
I'd even like you with a beard.
Je savais que t'apprécierais.
I knew you'd appreciate it.
Allez. Je pense que t'apprécierais de voler.
I think you'd like to fly.
Je me suis dit que t'apprécierais.
Thought you might like that.
Je t'apprécierais sûrement.
I'd probably like you.
- Je savais que je t'apprécierais.
I knew i liked you.
- Je savais que je t'apprécierais.
I knew I'd like you.
- Je savais que je t'apprécierais.
I knew I liked you.
- Tu l'as crue ? évidemment. Sinon, je t'apprécierais pas autant.
Of course. Otherwise I wouldn't find myself liking you as much as I do.
Je t'apprécierais si tu pouvais jeter un coup d'œil à mon premier brouillon.
I'd appreciate you having a squint at my first draft.
Je t'apprécierais beaucoup si tu pouvais m'aider avec les tâches ménagères.
I would appreciate it if you could relieve me of the house chores.
Je t'apprécierais de ne pas utiliser ce terme, car il est péjoratif.
Since that's a pejorative term, I would appreciate it if you didn't say it.
Je t'apprécierais si tu pouvais baisser le volume pendant que je passe cet appel.
I would appreciate it if you'd turn the volume down while I make this phone call.
Je n'ai pas lu les nouvelles règles, alors je t'apprécierais si tu pouvais me mettre au courant.
I haven't read the new rules, so I'd appreciate it if you could bring me up to speed.
Je comprends que tu ne sois pas d'accord, mais je t'apprécierais de parler de manière courtoise.
I understand that you disagree, but I would appreciate if you spoke in a civil manner.
Je t'apprécierais si tu pouvais me redire quelle est ton adresse e-mail. Je crois que je l'ai mal notée.
I'd appreciate if you tell me what your email is. I think I have it wrong.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché