s'appeler

Je t'appellerais pas si c'était pas important.
I wouldn't ask if it wasn't really important.
Je t'appellerais pas si c'était pas important.
I wouldn't ask if it wasn't important.
Tu ne t'appellerais pas lithium par hasard ?
Your name wouldn't be lithium, would it?
Je t'appellerais pas si c'était pas important.
I wouldn't ask if it wasn't vital.
Je t'appellerais pas si c'était pas important.
I wouldn't be asking, okay, if this wasn't serious.
Il apparaitra à chaque fois que je t'appellerais.
It'll do it every time I call.
Oh oui, j'étais ce que t'appellerais un serial noceur.
Oh, yeah, I was what you'd call a serial dater.
Eh bien, je t'appellerais quand ton bateau sera prêt.
Well, I'll give you a call when your boat's ready.
Si tu n'aimes pas, je ne t'appellerais pas comme ca.
If you don't like it, I won't call you that.
Bernard, pourquoi je t'appellerais pas un taxi ?
Bernard, why don't I call you a cab?
Oui, écoutes, je t'appellerais quand il y aura des nouvelles.
Yeah, look, I'll call you when there's news.
Je t'appellerais plus tard pour travailler en détails.
I'll give you a call later to work out the details.
Envoie moi un message, et je t'appellerais, ok ?
Text me, and i'll call you, okay?
Normalement, je suis pas censée, mais... je savais que t'appellerais.
I wasn't supposed to, but... I knew you'd call.
Je vais penser à ce que tu as dit et je t'appellerais.
I'll think about what you said, and I'll call you.
Pourquoi je t'appellerais pas simplement Chocolat Cosmique ?
Well, why don't I just call you Cosmic Chocolate?
Oui. Je t'appellerais du téléphone dans ma tête.
I'll call you from the phone in my head.
Sais-tu comment tu t'appellerais si tu habitais en France ?
Do you know what you'd be called in France? No.
Et je promets que je ne t'appellerais plus.
And I promise that, um, I won't call you anymore.
Si tu veux, je t'appellerais capitaine.
If you want, I will call you captain.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe