En outre, les revenus peuvent aller vite quand tu t'amuses.
Additionally, revenue can go fast when you are enjoying yourself.
Je ne vois pas pourquoi tu t'amuses à me castrer, Marcy.
I don't see why you have to emasculate me, Marcy.
Si tu ne t'amuses pas, on peut partir.
If you're not having a good time, we can leave.
Je suis ravie de voir que tu t'amuses, tante Clara.
Well, I'm glad to see you're enjoying yourself, Aunt Clara.
C'est ton enterrement de vie de garçon et tu t'amuses pas.
This is your bachelor party, and you're not havin' a good time.
Tu t'amuses bien, c'est l'hiver là-bas à Sapporo ?
Have a good time Isn't it winter there in Sapporo?
Je sais que tu ne t'amuses pas.
I know you're not having a good time.
J'aimerais que tu viennes et que tu t'amuses.
I want you to come and just enjoy yourself.
Je l'appelle. Tu ne t'amuses pas vraiment ici.
I'm going to call her. You're not having a lark.
Tu ne t'amuses pas à la maison, avec moi ?
Isn't staying home with me fun?
Non, je suis contente que tu t'amuses.
No, it's great that you're enjoying yourself.
Je veux que tu t'amuses, ce soir.
I want you to enjoy yourself tonight.
Tu ne t'amuses pas, hein ?
You're not having a very good time, are you?
Tu ne t'amuses pas là ?
You're not enjoying yourself here?
Je suis content que tu t'amuses.
I'm glad you're enjoying yourself.
Je suis contente que tu t'amuses.
I'm glad you're enjoying yourself.
Je parie que tu t'amuses même si c'est à mes dépends.
Well, I'm glad that you're enjoying yourself, even if it is at my expense.
Je suis heureuse que tu t'amuses.
I'm glad you're enjoying yourself.
Tu t'amuses bien, être au travail avec ton père ?
Are you having fun, being at work with your father?
Si tu ne t'amuses pas avec moi, je te suivrai.
If you won't play with me, I'll follow you.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie