s'affoler

Si tu vois arriver une voiture de police, tu ne t'affoles pas.
If you see a police car, don't get frantic.
Pourquoi tu t'affoles ? Tu fais ça tout le temps.
Why are you getting so upset?
Je voulais éviter que tu t'affoles.
I didn't want you to worry.
-Je ne veux pas que tu t'affoles.
I don't want you upset.
Tu t'affoles pas. Tu t'affoles pas.
Don't get your knickers in a twist.
Pourquoi tu t'affoles ? Tu fais ça tout le temps.
Where is this coming from? Why are you so upset?
Je suis sûr que tu t'affoles.
I'm sure you're panicking.
Pourquoi tu t'affoles ?
Why are you getting so worked up about this?
Pourquoi tu t'affoles ?
Why are you so nervous?
Pourquoi tu t'affoles ? Tu fais ça tout le temps.
Why are you so jumpy?
Pourquoi tu t'affoles ? Tu fais ça tout le temps.
What are you so jumpy about?
Pourquoi tu t'affoles ? Tu fais ça tout le temps.
What are you so excited about?
Pourquoi tu t'affoles ? Tu fais ça tout le temps.
Why are you so excited?
Pourquoi tu t'affoles ? Tu fais ça tout le temps.
Why are you so upset?
Pourquoi tu t'affoles ? Tu fais ça tout le temps.
What's got you so bothered?
Pourquoi tu t'affoles pas ?
How can you stay so calm?
Tu t'affoles pas. Tu t'affoles pas.
You don't need to be nervous with me.
Pourquoi tu t'affoles ? Tu fais ça tout le temps.
Why so worked up?
Ne t'affoles pas.
Don't mess it up.
Tu t'affoles pas. Tu t'affoles pas.
It's all right. Don't get excited.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet