s'étouffer

Je ne voudrais pas que tu t'étouffes.
I don't want you to choke.
Je souhaite que tu t'étouffes.
I hope you choke on it.
Je souhaite que tu t'étouffes.
I hope you choke on that.
J'aimerai que tu t'étouffes.
I hope you choke.
Oui, pour que tu ne t'étouffes pas avec ta propre salive. Ok. Ça suffit, tous les deux.
So you don't choke on your own spittle. That's enough from the both of you.
Tu t'étouffes ?
I'm sorry, no offense.
Je ne suis pas surpris que tu t'étouffes si souvent. Tu devrais manger plus lentement.
I'm not surprised that you choke so often. You should eat more slowly.
Le risque que tu t'étouffes à nouveau est trop grand.
The risk of you choking again is too great.
Presque sûre qu'il voulait dire : "Est-ce que tu t'étouffes ?"
Pretty sure he meant, "Are you choking?"
Tu dis ça parce que je suis sur toi et que t'étouffes.
You're saying that... because I'm on top of you.
Je veux dire, qu'est-ce que tu fais, tu t'étouffes avec ton cordon ou quoi ?
I mean, what are you, choking on your cord or something?
Tu sais pas comme j'ai envie que tu t'étouffes avec.
I can't tell you how much I want you to choke on it.
Je souhaite que tu t'étouffes avec.
I hope you choke on it.
Je souhaite que tu t'étouffes avec.
I hope you choke on that.
Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu t'étouffes ?
Why are you here at this hour?
Tu ne t'étouffes pas, ici ?
Don't you feel suffocated?
Si, si tu t'étouffes avec.
It could if you choked on it.
- T'étouffes depuis que t'es née.
You always have been.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale