s'éloigner

Elle savait que tu t'éloignais et c'est pour ça qu'elle t'a choisi.
She knew you were pulling away and that's why she picked you.
Préviens-moi si tu t'éloignais dans le Sud.
Tell me if you leave the south docks.
Je croyais que tu t'éloignais de plus en plus de moi.
See, I thought I saw you slipping further and further away from me.
Préviens-moi si tu t'éloignais dans le Sud
Tell me if you leave the south docks.
Pour moi, tu ne t'éloignais pas.
And I didn't see that you were slipping away from me.
Je croyais que tu t'éloignais.
I thought you'd gone away.
Quand après longue vanité tu t'éloignais à la forêt, peut-être, il semblait qu'ils saluent toi.
When after a long vanity you went away into the forest, maybe, it seemed to you, they greet you.
Tu t'éloignais de moi parce que tu ne voulais pas que je te change - parce ce n'est pas ce que tu veux.
You walked away from me because you didn't want me to change your mind because you don't want this.
Je regretterais beaucoup si tu t'éloignais de ces indications ; sache que Je même je l'ai mis entre Moi et ton âme.
I would be sorry a lot if I estranged yourself from those indications; know that Me same I have set him between Me and your soul.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
donner
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X