tête de bétail
- Exemples
Cela ne signifie donc pas que les mêmes sommes seront versées partout pour chaque hectare, chaque tonne et chaque tête de bétail. | And that does not mean that the same numerical sums must be paid per hectare, per tonne or per head. |
Or en présence de subsides à l'exportation de l'ordre de 400 écus par tête de bétail, il n'y a rien d'étonnant à ce que les marchands, honnêtes ou sans scrupules, ne se pressent pas au portillon pour trouver des alternatives. | With export subsidies available of up to ECU 400 per head, it is hardly surprising that both honest and unscrupulous traders are hardly rushing to take up alternatives. |
La subvention est accordée par tête de bétail. | The subsidy is granted per head of livestock. |
Faisez un voeu à Mars Sylvain, dans le bois au grand jour pour chaque tête de bétail. | Make the offer to Mars Silvanus, in the wood, by day, for each single head. |
Ainsi, entre la Grande Bretagne et l'Irlande, la différence de prix par tête de bétail peut varier entre 150 et 200 euros. | As a result, the price differential between cattle in Ireland and in Britain is anything between EUR 150 to EUR 200 a head. |
Les PS des caractéristiques animales sont déterminées par tête de bétail, sauf pour les volailles, pour lesquelles elles sont déterminées pour 100 têtes, et les abeilles, pour lesquelles elles sont déterminées par ruche. | The SOs relating to livestock characteristics are determined by head, except for poultry, for which they are determined in terms of 100 head, and for bees, for which they are determined by hive. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
