téléphone de voiture
- Exemples
Oui, un téléphone de voiture. | I'll have a mobile phone. |
Si tu appelais ton téléphone de voiture ? | Maybe you should call your car phone. |
Gérer votre téléphone de voiture. | Manage your car phone. |
Une connexion Bluetooth est établie entre le combiné et le téléphone de voiture Lien. | A Bluetooth connection must exist between the handset and the car telephone kit Link. |
Une connexion Bluetooth est établie entre le combiné et le téléphone de voiture Link. | A Bluetooth connection must exist between the handset and the car telephone kit Link. |
Une liaison Bluetooth est établie entre le combiné et le téléphone de voiture Link. | A Bluetooth connection must exist between the handset and the car telephone kit Link. |
C'est mon téléphone de voiture. | There's my car phone. |
Je vais résilier l'abonnement de mon téléphone de voiture. | You know, I'd better call the car-phone company, cancel my service. |
Comme un téléphone de voiture ? | Like a car phone. |
Si vous avez sélectionné Téléphonie optimisée, le téléphone de voiture se connecte au réseau GSM (2G). | With Telephony optimised, the car telephone kit registers with the GSM network (2G). |
Après un déclenchement de l'airbag, le téléphone de voiture connecté lance automatiquement un appel d'urgence. | When an airbag is triggered, the connected mobile phone will automatically place an emergency call. |
Le profil handsfree permet de connecter un téléphone portable au téléphone de voiture via Bluetooth. | Hands-Free Profile means that a mobile phone can be connected to the car telephone kit via Bluetooth. |
Sur les Audi A4s équipés d'un téléphone de voiture, le symbole -1- Fig. | In Audi A4s fitted with the car telephone kit, any Missed calls will be indicated by the symbol -1- Fig. |
Votre véhicule peut être équipé d'un téléphone de voiture* ou d'un prééquipement pour téléphone portable*. | For this, your Audi Q5 is equipped with a car telephone kit* or a phone pre-installation*. |
Si la connexion n'est pas établie automatiquement, vous devez jumeler le combiné avec le téléphone de voiture. | You may have to bond the handset to the car telephone kit if the connection is not established automatically. |
Après un déclenchement de l'airbag, le téléphone de voiture ou le téléphone portable connecté lance automatiquement un appel d'urgence. | When an airbag is triggered, the connected mobile phone will automatically place an emergency call. |
Le profil SIM access permet au téléphone de voiture d'accéder via Bluetooth à la carte SIM du téléphone portable compatible Bluetooth. | SIM Access Profile means that a car telephone kit can access the SIM card on a Bluetooth-capable mobile phone via a Bluetooth connection. |
Vous pouvez insérer la carte SIM dans le lecteur de carte SIM* Lien et utiliser les fonctions du téléphone de voiture indépendamment du téléphone portable. | You can insert the SIM card in the SIM card reader* Link and use the functions of the car telephone kit independently of your mobile phone. |
Vous pouvez également connecter un téléphone portable avec profil SIM access au téléphone de voiture et utiliser les fonctions de la carte SIM du téléphone portable via le combiné*. | Alternatively, you can bond a mobile phone (with SIM Access Profile) to the car telephone kit and use the mobile phone's SIM card functions on the handset*. |
Vous pouvez insérer la carte SIM dans le lecteur de carte SIM* Lien ou dans le combiné* Lien et utiliser les fonctions du téléphone de voiture indépendamment du téléphone portable. | You can insert the SIM card in the SIM card reader* Link or the handset* Link and use the functions of the car telephone kit independently of your mobile phone. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
