système expert
- Exemples
Dans la version Extended de LoriotPro, c'est un vrai système expert basé sur des stratégies de découverte. | In the Extended Edition, LoriotPro is a true expert system using strategies of discovery. |
Nous avons éventuellement décidé d'utiliser le langage Prolog pour notre projet de système expert en astrologie. | We eventually decided to base our project of astrological expert system on the language Prolog. |
C'est seulement par ce processus entre un expert et un spécialiste en informatique qu'un système expert peut naître. | Only in this process between expert and computer specialist can an expert system come into existence. |
Le système mobile intégrera les connaissances de base, les règles du système expert et les données psychophysiologiques acquises par de nouvelles technologies de capteurs. | The mobile system will integrate knowledge base, expert system rules and psychophysiological data acquired by new sensor technologies. |
Cette conception modulaire apporte une grande évolutivité au système, qui peut être utilisé comme système expert ou comme simple station d'information. | It can be used as an expert system or as a simple information station as well. |
Le système expert interprète les notifications et les signaux provenant de l'installation en bus de terrain, les traduit en mots compréhensibles, et suggère même une solution au personnel de maintenance. | The expert system interprets notifications and signals from the fieldbus installation, translates them into understandable words, and even suggests a solution to the maintenance staff. |
Depuis janvier 1996, LCI développe, avec l'aide de l'ANVAR, un système expert (LEXPERT) pour la constitution et l'exploitation des bases terminologiques applicables en Traitement Automatique du Langage Naturel. | With the help of ANVAR, LCI has been developing an expert system since January 1996 (LEXPERT) for creating and operating terminology databases which can be applied in Automatic Natural Language Processing. |
Ce domaine est généralement connu sous le nom "d'intelligence artificielle", bien que le nom le plus approprié devrait plutôt être "système à base de connaissances" ou "système expert". | This area is generally circumscribed as 'Artificial Intelligence', although a better name would be 'knowledge based systems', 'knowledge processing' or 'expert systems'. |
d'un système expert pour l'analyse de la cohérence entre les différentes dénominations et nomenclatures, | Council Decision 2004/585/EC of 19 July 2004 establishing Regional Advisory Councils under the Common Fisheries Policy (OJ L 256, 3.8.2004, p. 17). |
Dans ce cadre, l’OIEau a conçu un système expert pour aider au choix des technologies en fonction des caractéristiques des effluents à traiter et des particularités du site choisi pour leur implantation. | For this purpose, IOWater designed an expert system to help selecting technologies according to the characteristics of the effluents to be treated and of the site chosen for their building. |
Ces opérations de traçabilité et de gestion des risques s'effectuent par l'intermédiaire de TRACES (système expert de contrôle des échanges), une base de données qui permet de surveiller les frontières et de certifier les marchandises mises sur le marché. | These traceability and risk-management functions are carried out by TRACES (Trade Control and Expert System), an electronic system of border controls and certification for traded goods. |
Il est nécessaire de modifier le format de tous les modèles de certificats sanitaires en vue de les rendre compatibles avec une éventuelle certification électronique dans le cadre du système expert de contrôle des échanges (TRACES), prévu par la directive 90/425/CEE. | The format of all model health certificates need to be amended to take into account their compatibility with possible electronic certification under the Trade Control and Expert System (TRACES) provided for in Directive 90/425/EEC. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
