synopsis
- Exemples
This synopsis is for the first of those two volumes. | Ce synopsis est pour le premier de ces deux volumes. |
This synopsis is for the first of those two volumes. | Ce résumé est pour le premier de ces deux volumes. |
All five movie posters and synopsis for the film. | Tous les cinq affiches de cinéma et synopsis pour le film. |
This manual page provides a quick synopsis of install-docs usage. | Cette page de manuel fournit un court résumé de l'utilisation d'install-docs. |
Indicate your submission by including [PATCH] in the synopsis of the report. | Identifiez votre soumission en ajoutant [PATCH] dans le synopsis du rapport. |
A synopsis of trends and issues will be prepared in 2009. | Un tour d'horizon des tendances et des problèmes sera établi en 2009. |
Reviews, synopsis, movie mistakes, credits, links, and a forum. | Avis, synopsis, des erreurs de cinéma, crédits, liens, et un forum. |
Displays only the name, synopsis, and examples. | Affiche uniquement le nom, le résumé et les exemples. |
As the demand was gathering strength, the Master gave out this synopsis. | Tandis que la demande se renforçait, le Maître donna ce synopsis. |
See also the synopsis, which present an example. | Veuillez aussi vous reporter à la section SYNOPSIS, qui présente un exemple. |
Below is a synopsis of the security enhancements presented by duty station. | On trouvera ci-après un récapitulatif des améliorations à apporter par lieu d'affectation. |
My heart beat faster even just by reading their titles and synopsis of contents. | Mon cœur battait plus vite rien qu’en lisant les titres et le résumé du contenu. |
Québec's Written Comments (Available in French, synopsis in French, English, Spanish) | Commentaires du Québec (Disponible en français, Sommaire en français, anglais, espagnol) |
This synopsis shall be taken into account by the secretary when creating the ballot. | Cette description devra être utilisée par le secrétaire lors de la création du bulletin. |
The latest reports had been analysed by his delegation, and a synopsis would be circulated. | Les derniers rapports ont été analysés par la délégation suisse et un tableau récapitulatif sera distribué. |
For each property there is a detailed synopsis, so you can learn more about the respective object. | Pour chaque propriété, un synopsis détaillé vous permet d'en savoir plus sur l'objet concerné. |
Document UNEP/GC.25/4/Add.1 provides a synopsis of the international assessment landscape with recommendations. | Le document UNEP/GC.25/4/Add.1 donne un aperçu général de la situation en matière d'évaluations internationales, assorti de recommandations. |
This synopsis is by no means exhaustive. | L'énumération d'incidents qui suit n'est aucunement exhaustive. |
You better give me a quick synopsis. | Fais-moi un petit topo. |
A synopsis of judicial procedures under current legislation is outlined below. | On trouvera ci-dessous quelques règles essentielles de procédure, telles qu'inscrites dans la législation en vigueur. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !