syndicat patronal
- Exemples
Il s’agit du syndicat patronal national, représentant les intérêts de tous les secteurs de l’économie et servant d'interlocuteur au Congrès syndical national (NTUC). | It is the national trade union of employers, representing the interests of all sectors of the economy and also serves as the counterpart of the National Trades Union Congress (NTUC). |
Une CCT est un accord entre des salariés, des syndicats et un ou plusieurs employeurs (ou leur syndicat patronal), réglant les conditions de travail dans une branche d'activité. | Many firms use a General Labour Agreement (GLA), which is a written agreement between one or more employers and their workers or their associations and trade unions. |
Tout le monde sait que ce coup d’Etat était activement soutenu par l’opposition et FEDECAMARAS [le principal syndicat patronal vénézuélien. ndt]. | Everybody knows that this coup was actively backed by the opposition and FEDECAMARAS. |
Chaque cartel, trust, syndicat patronal, chaque banque géante, est un monopole. Le surprofit n'a pas disparu, il subsiste. | Every cartel, trust, syndicate, every giant bank is a monopoly Superprofits have not disappeared; they still remain. |
Lorsqu'il prend une telle décision, le ministre peut solliciter l'avis du syndicat, des employeurs ou du syndicat patronal auxquels la convention est étendue. | In deciding so, the minister can seek opinions from the union, employer(s) or employers' association to which the contract is extended. |
Ce sont les actionnaires de ce groupe et leur chef de file, le baron Sellière du syndicat patronal en France, le Medef qui, en retirant leurs capitaux, sont responsables de la débâcle d'Air Lib. | It is the shareholders of the group and their ringleader, Baron Sellière of the employers' federation in France, Medef, who, by withdrawing their capital, were responsible for the collapse of Air Lib. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
