- Exemples
Henri De Toulouse-Lautrec et Gustav Klimt produisent alors des œuvres dans le style design aux courbes caractéristiques formées par des lignes dynamiques, ondulantes, fluctuantes et fuyantes en un rythme syncopé. | Henri De Toulouse-Lautrec and Gustav Klimt made work in the design style with its characteristic curves formed by dynamic, undulating and flowing lines, flying in syncopated rhythm. |
La poésie et les instruments de ficelle sont espagnols, la percussion et le rythme syncopé sont contribués par d'anciens esclaves. | The poetry and the string instruments are Spanish, the percussion and the syncopated rhythm are contributed by former slaves. |
Je crois que ce que nous devons faire, c'est obtenir un rythme syncopé qui corresponde à la fréquence naturelle des ressorts. | Okay, well, I think what we need to do is get a syncopated rhythm going that takes advantage of the natural frequency of the springs. |
