symposium
- Exemples
The symposium was well organized with excellent plenaries and workshops. | Le symposium était bien organisé avec d’excellentes séances plénières et des ateliers. |
Indonesia agreed to host this symposium in early 2004. | L'Indonésie a accepté d'organiser ce colloque au début de 2004. |
I agree, but there are two rules for the symposium. | Je suis d'accord, mais il y a deux règles pour le symposium. |
The symposium will be held on the afternoon of 11 June 2007. | Le colloque aura lieu dans l'après-midi du 11 juin 2007. |
Georges Michelson-Dupont was the final speaker at the symposium. | Georges Michelson-Dupont fut le dernier intervenant au symposium. |
The directors general of the three organizations will open the symposium. | Les directeurs généraux des trois organisations ouvriront le symposium. |
The symposium will be chaired by Ambassador Peter Jankowitsch of Austria. | Le Colloque sera présidé par l'Ambassadeur Peter Jankowitsch (Autriche). |
There's a symposium on nanotechnology tomorrow at UCLA, 3:00 p.m. | Il y a un colloque sur la nanotechnologie à l'UCLA. |
In 1993, Jacques Delors organised a European symposium on cities. | En 1993, Jacques Delors organisait un carrefour européen sur la ville. |
The proceedings of the symposium are contained in document A/AC.105/C.2/2002/CRP.7. | Les actes du colloque sont publiés sous la cote A/AC.105/C.2/2002/CRP.7. |
This symposium is gonna be a colossal waste of time. | Ce colloque va être une perte de temps. |
This is supposed to be a nice dinner, not a religious symposium. | C'est censé être un repas agréable, pas un symposium religieux. |
This programme was divided into three sessions and one high-level symposium. | Il comportait trois sessions et un colloque de haut niveau. |
The United Nations High Commissioner was Patron of the symposium. | Le Haut Commissaire des Nations Unies parrainait le Colloque. |
Those links had been published on the symposium website. | Ces liens avaient été publiés sur le site Web du colloque. |
In total, approximately 80 space experts attended the symposium. | Au total, environ 80 spécialistes de l'espace étaient présents au colloque. |
The symposium made recommendations that should be taken into consideration. | Ce colloque a formulé des recommandations dont il faudrait tenir compte. |
The second symposium will be held on 6-7 May 2006. | La deuxième édition aura lieu les 6 et 7 mai 2006. |
Charles de Gaulle symposium, Senegal, Dakar, 28 February-3 March 1990. | Colloque Charles de Gaulle et le Sénégal, Dakar, 28 février-3 mars 1990. |
This symposium was organized by UNEP. | Ce symposium a été organisé par le PNUE. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
