sympathises
- Exemples
Moldova, Ukraine and Belarus – Estonia sympathises with these countries, because we have not forgotten our history. | La Moldavie, l’Ukraine et le Belarus - l’Estonie comprend les problèmes de ces pays, car nous n’avons pas oublié notre propre histoire. |
The reactions of the Russian administration have so far been completely inadequate, whether or not one sympathises with the protests against President Putin. | Or, jusqu'à présent les réactions de l'administration russe sont restées totalement inadéquates, que l’on éprouve ou non des sympathies envers le président Poutine. |
I should like to emphasise from the outset that the Commission fully sympathises with the principles that underlie many of the amendments, for example the proposals relating to the EU producers and the ACP supplier countries. | De nouveau, je voudrais tout d'abord souligner que la Commission est favorable aux principes qui sous-tendent de nombreux amendements, par exemple les propositions concernant les producteurs européens et les pays ACP fournisseurs. |
(NL) Mr President, the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, like many groups in this House, sympathises with the population of Taiwan and we are pleased that the Commission reacted as it did. | (NL) Monsieur le Président, le groupe ALDE, comme beaucoup d'autres groupes au sein de cette Assemblée, compatit avec la population taïwanaise, et nous sommes satisfaits de la réaction de la Commission. |
The Commission fully understands the worries and sympathises with the workers in Rüsselsheim, Bochum, Trollhättan and elsewhere. | La Commission comprend parfaitement et partage les inquiétudes des ouvriers de Rüsselsheim, Bochum, Trollhättan et d’ailleurs. |
Our group sympathises with the view expressed in the report that in future the Court of Auditors should more often mention by name those countries which are guilty of inadequate monitoring. | Notre groupe partage le point de vue exprimé dans le rapport et selon lequel la Cour des comptes devrait citer plus souvent les pays qui sont coupables d'un contrôle inapproprié. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
