sympathisant

Tu peut arrêter de faire le sympathisant, s'il te plaît ?
Can you stop being such a sympathizer, please?
Mais Maslin n'est pas le sympathisant qu'il vous laisse croire.
But maslin's not the friend to our country he'd have you believe.
C'était un homme bien. Au fond, un sympathisant de notre cause.
He was a good man, a friend of our system.
Il n'est peut-être pas un sympathisant païen.
He might not be a pagan sympathizer.
Ils disent que c'est un sympathisant.
They say he is a sympathizer.
Nous savons qu'un programmateur est sympathisant du Comité.
One of the programmers probably worked for the Family.
Nous étions défendus par Maître Maravilla, sympathisant et conseiller juridique de la JOC des Philippines.
We were supported by Atty. Maravilla, the Philippine YCW supporter and legal adviser.
Le requérant était un sympathisant d'une organisation Kurde de tendance marxiste-léniniste, illégale.
The author of the communication was a sympathizer of an outlawed Kurdish-Marxist/Leninist organization.
L'ingénieur est un sympathisant.
The ship's engineer is a sympathizer.
L'ingénieur est un sympathisant.
The ship's Engineer is a sympathizer.
Fon Christopher Achobang est un militant des droits fonciers et journaliste sympathisant de la situation des Mbororo.
Fon Christopher Achobang is a land rights campaigner and journalist sympathetic to the plight of the Mbororo.
En tant que sympathisant du PKK, il était persécuté et sa vie était en danger en Turquie.
As a PKK sympathizer, he was being persecuted and his life was in danger in Turkey.
Il n'est même pas sympathisant !
It is not, unfortunately.
Trois antennes d'un parti kurde sympathisant du PKK ont été alors fermées à Arbil, Dohouk et Souleimaniyeh.
Three offices of a Kurdish party sympathetic to PKK were subsequently closed, in Arbil, Dahuk and Sulaymaniyah.
Une personne qui vient aussi souvent que vous doit être un sympathisant de notre cause.
Of course, that you are a friend of our system.
En tant qu'ami et sympathisant sincère des deux camps, j'aimerais adresser un message franc à chacun.
As a true friend and supporter of both sides, I would like to address frank messages to each.
Il n'est même pas sympathisant !
Unfortunately, it is not.
Tout en étant sympathisant de ce mouvement, il refusait de dispenser son enseignement dans ses camps militaires.
Although he sympathized with the LTTE, he refused to give lessons at their military camps.
Fred devint en 1975 sympathisant de la TLD, la Ligue trotskyste d’Allemagne, prédécesseur du SpAD.
In 1975 Fred became a sympathizer of the Trotskyist League of Germany (TLD), a predecessor of the SpAD.
Fred devint en 1975 sympathisant de la TLD, la Ligue trotskyste d’Allemagne, prédécesseur du SpAD.
In 1975 Fred became a sympathiser of the Trotskyist League of Germany (TLD), a predecessor of the SpAD.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie