sympathie

Un bon chef doit attirer la sympathie de ses subordonnés.
A good leader must attract the sympathy of his subordinates.
Il y avait beaucoup de sympathie pour David et Kate.
There was a lot of sympathy for David and Kate.
Cela signifie qu'ils ont perdu leur sympathie pour les autres.
This means they have lost their sympathy for others.
Beaucoup de mes collègues ont exprimé leur sympathie pour Gary McKinnon.
Many of my colleagues had expressed their sympathy for Gary McKinnon.
Cette espèce de sympathie est très dangereuse, extrêmement dangereuse.
This kind of sympathy is very dangerous, is extremely dangerous.
Silvia est connue pour sa sympathie et son bon caractère.
Silvia is known for her friendliness and great personality.
Elle te raconte une histoire triste pour attirer ta sympathie.
She's told you some sad story to get your sympathy.
Je remercie le président du Parlement pour sa sympathie.
I thank the President of Parliament for his sympathy.
Un cadeau magnifique, simple, mais significatif de sympathie intérieure ou extérieure.
A beautiful, simple, yet meaningful indoor or outdoor sympathy gift.
Monsieur le Président, j'éprouve une certaine sympathie pour M. Sacrédeus.
Mr President, I have some sympathy with Mr Sacrédeus.
Vous avez ma plus profonde sympathie. Vous et votre femme.
Say, you have my deepest sympathy. You and your wife.
Les Kurdes n'ont aucune sympathie pour Saddam Hussein.
The Kurds have no sympathy for Saddam Hussein.
Merci de ce geste de sympathie et de respect.
Thank you for this gesture of kindness and respect.
Nous exprimons notre profonde sympathie et sincères condoléances aux familles.
We express our profound sympathy and heartfelt condolences.
Je n'ai pas besoin de votre sympathie, mais merci.
I don't need your sympathy, but thank you.
Ma sympathie pour votre cause n'a rien à voir avec l'argent.
My sympathy with your cause has nothing to do with money.
Ils meritent notre sympathie ? Plus que d'autres personnes ?
They deserve our sympathy more than the other people?
Cela crée une belle atmosphère de sympathie et d'amour chez moi parfois.
This creates a beautiful atmosphere of sympathy and love me sometimes.
Si nous aimons bien quelqu'un, le flux de notre sympathie coule.
When we like somebody, the flow of our sympathy is streaming.
Je voudrais exprimer ma sympathie aux familles de ces personnes.
I would like to express my sympathy to the families of these persons.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe